Por los collados de Lindux, Ibañeta, Lepoeder y
Arnosteguy accedieron a lo largo de la historia pueblos,
ejércitos, reyes y peregrinos, trazando una de las rutas más
transitadas entre el continente y la península ibérica, cuyo primer paso era el lugar de Roncesvalles.

S. XIII-VIII a.d.C.

• 1200-750 a.d.C.
  Expansión hacia el sur del continente de los pueblos indoeuropeos que practicaban la cultura de los "urnenfelder" (campos de urnas), que penetraron por varios pasos pirenaicos, principalmente el de Roncesvalles.

S. VII a.d.C.

• 650 a.d.C.
  Invasión pacífica de los celtas, que introdujeron en la península la cultura del hierro y un idioma nuevo, influyendo poderosamente en las costumbres y creencias de los pueblos nativos, entre ellos, los vascones pirenaicos y los habitantes de las tres provincias vascas.

S. I a.d.C.

• 24 a.d.C.
  Abandona Hispania el emperador César Augusto, que se encontraba en tierras burgalesas dirigiendo la guerra contra los pueblos cántabros. Enfermo del hígado partió hacia Aquitania, escoltado a la sazón por la Legión V Alauda, que aquel mismo año se incorporó al inseguro limes del Rin para contener a los pueblos germanos sublevados.

S. III

• 262
  El emperador usurpador romano Marcus Cassianus Latinus Postumus accede a Hispania por Roncesvalles, apoderándose de todo el territorio peninsular, a la vez que de la Galia, Britania y Germania.

• ¿...?
  Parte de Pamplona un joven hispanorromano de 31 años llamado Firmino, en dirección a Amiens para predicar el Evangelio, donde es martirizado y muerto, convirtiéndose en San Fermín, patrón de Navarra.

S. V

• 472
  Penetra un ejército visigodo al mando del conde Gautérico o Gauterit, enviado por el rey godo Eurico, que se dirige a Zaragoza con ánimos de conquistarla.

• 408
  Constante, hijo del emperador usurpador romano Constantino III, con sede en Arlés, pasa a tierras peninsulares con el fin de establecer la autoridad de su padre.

• 409
  Los Bárbaros -suevos, alanos y vándalos-, son retenidos en tierras aquitanas entre el 407 y 409, incapaces de romper la férrea defensa en el desfiladero de Valcarlos de los hermanos hispanorromanos de Pamplona, Dídimo y Veriniano, pero son sorprendidos por la espalda por las tropas usurpadoras de Constante, que los lleva a Arlés (Francia), donde fueron ejecutados.

• 409
  El rey de los suevos, Rekhiario, se desplaza desde Galicia hasta Roncesvalles, cruza el Pirineo y por Aquitania llega a la sede visigoda de Toulouse, donde celebra matrimonio con la hija del rey Teodorico I. Al regreso saquea con dureza las tierras de la futura Navarra, acaso en venganza por haberle impedido el paso unos meses atrás los pamploneses.

• 441
  Asturius, general godo federado, viene a aplastar las revueltas bagaudas que asolaron Navarra la ribera del Ebro: bandas de campesinos pobres que se sublevaron al faltar el control de las autoridades romanas.

• 442
  Merobaudes, también federado, yerno del anterior, franquea el puerto de Ibañeta con el mismo motivo, aplastar a los bagaudas, a los que combate en Aracelli o Araciel, acaso el valle de Araquil o una antigua villa próxima a Corella.

• 456
  El rey visigodo Teodorico II, colaborador del imperio, entra en la península para enfrentarse en Astorga (León) con su cuñado Rekhiario, rey de los suevos, a quien derrota y manda ejecutar. Se traslada luego a Braga y Oporto, que conquista, y hallándose en Mérida abandona la península al año siguiente (457) por el camino de la venida.

• 468
  El rey godo Eurico traspasa el Pirineo y asola las ciudades y comarcas de Pamplona, Zaragoza y Tarragona. En tierras del oeste peninsular se enfrenta al rey suevo Remismundo, que confina en los límites geográficos de la región gallega. Invade también Lusitania.

• 490
  Entran varios miles de godos pacíficos presionados por los francos, que se instalan a lo largo de la ribera del Duero, aportando una nueva cultura la península ibérica.

S. VI

• 530
  Los francos obligan a pasar a territorio peninsular a una segunda oleada de godos, la más numerosa, calculada en varios cientos de miles.

• 541
  Invasión de francos al mando de los reyes hermanos, Childeberto y Clotario, acompañados de tres de los hijos de este último, que intentan apoderarse de Zaragoza, pero fueron derrotados. El regreso por Roncesvalles pudo impedirlo el general visigodo Teudiselo
  si no hubiese sido sobornado en el último momento.

• 587
  Los vascones cruzan por primera vez el Pirineo y saquean una parte de Aquitania, retirándose enseguida a las montañas.

S. VIII

• 732
  Salen de Pamplona las fuerzas musulmanas al mando del emir Al-Gafiqi. Cruzan el "Bort Sizaru" por Lepoeder y lo arrasan todo hasta Burdeos, pero son derrotados en Poitiers por Carlos Martel y el conde Eudón. El emir muere en la lucha, y los supervivientes huyen durante la noche en dirección a Pamplona, lo que solivianta a los vascones.

• 778
  En primavera entra por Valcarlos el ejército al mando de Carlomagno, camino de la Zaragoza que le habían prometido entregar. Otra fuerza similar lo hacía por el paso del Perthus, en Gerona. El regreso supuso la matanza de la retaguardia en Roncesvalles.

S. IX

• 812
  El emperador Ludovico Pío, hijo y sucesor de Carlomagno, viene en persona a Pamplona para someter la ciudad, y a la vuelta a punto estuvo de caer en otra emboscada vascona. Tras apresar a los cabecillas, mandó ahorcarlos en el mismo Pirineo.

• 824
  Ludovico Pío envía esta vez a Pamplona a los condes Eblo y Aznar al frente de un ejército, que es derrotado al regreso en los desfiladeros de Roncesvalles por vascones y musulmanes Banu Casi del Ebro. El primero de los condes fue ejecutado y el segundo salvado por su parentesco con los vascones.

S. X

• 982
  El rey de Pamplona, Sancho Garcés "Abarca", hallándose a la sazón en Aquitania, tiene noticia de que los musulmanes subían del Ebro camino de Pamplona. Presuroso el retorno, ha de sufrir enormes dificultades en Valcarlos a causa de una intensa nevada que a punto estuvo de costarle el reino.

S. XI

• 1010
  El rey Sancho Garcés III el Mayor se pone en marcha con una comitiva hacia Aquitania, donde había de asistir a los solemnes actos en St-Jean d'Angely por el hallazgo de la cabeza de San Juan Bautista.

• 1020
  Guillermo V de Aquitania recorre varias veces el camino de Santiago. La orden monacal del Cluny que contribuyó a crear cruza por Roncesvalles para fundar sus monasterios a lo largo de la vía jacobea peninsular.

• 1098
  El influyente obispo de Santiago, Diego Gelmírez, que venía de Roma, se entrevista con el conde de Erro, dueño absoluto de la comarca de Roncesvalles y Valcarlos.

S. XII

• 1122
  Se traslada a Bayona el rey de Aragón y de Navarra, Alfonso I el Batallador, que a su paso por el collado de Ibañeta determina la erección en él de un hospital de peregrinos que remedase el de Santa Cristina de Somport (Huesca).

• 1127
  Camino de Santiago cruza el alto "Port de Cise" el peregrino poitevino Aymeric Picaud, poco meses antes de la erección en Ibañeta del primer hospital de peregrinos, pues nada refirió en su "Liber Peregrinationis" (Codex Calixtinus).

• 1127
  El obispo de Pamplona, Sancho Larrosa, inaugura el nuevo hospital del sumopuerto de Ibañeta, ubicado en el arranque de la vertiente que desciende a Roncesvalles.

• 1137
  Guillermo X, duque de Aquitania y Gascuña, acompañado de un séquito de trovadores, cruza camino de Santiago, en el que sería su último viaje al morir ante el altar mayor de la catedral.

• 1177
  El Duque de Aquitania -futuro rey de Inglaterra Ricardo Corazón de León- emprende una serie de acciones guerreras por la región, en una de las cuales se presenta en el collado de Ibañeta.

• 1192
  El que habría de ser rey Sancho VII el Fuerte y héroe de las Navas de Tolosa, va camino de Aquitania en ayuda de su egregio cuñado Ricardo Corazón de León. Fue aquél el primer contacto de Sancho con el Roncesvalles que habría de elegir para ser enterrado.

• 1194
  Hallándose Sancho en Aquitania tiene noticia del fallecimiento de su padre el rey, que le obliga a volver con celeridad para ceñir la corona.

S. XIII

• 1234
  Pisa tierra navarra por primera vez Teobaldo I, el nuevo rey francés que habrá de suceder a su tío Sancho VII el Fuerte, que murió sin descendencia legítima.

• 1276
  Se adentra un ejército francés al mando del condestable de Francia, Imbert de Beaujeau, que arrasa la Navarrería de Pamplona. Navarra a la sazón estaba sin rey.

S. XIV

• 1329
  Llegada de los nuevos reyes de Navarra, Felipe III y Juana II, que fueron coronados ese mismo año.

• 1350
  Arriba el nuevo rey, Carlos II, hijo de Felipe y Juana.

• 1366
  Irrumpe el temible militar Bertrán Du Guesclin al frente de las "Grandes Compañías", que acude en ayuda de la causa de Enrique de Trastámara, que disputaba el trono de Castilla a su hermano Pedro el Cruel.

• 1367
  Desde Aquitania, de donde era lugarteniente general del rey de Inglaterra Eduardo III, su padre, viene Eduardo el Príncipe Negro, cuyos arqueros acaban con un ejército de Enrique de Trastámara en tierras riojanas de Nájera.

S. XV

• 1495
  Pasa por Roncesvalles el peregrino alsaciano Herman Küning Von Bach, autor de un completo y notable relato de la larga travesía jacobea.

S. XVI

• 1512
  Abandonan Navarra para siempre los últimos reyes Juan de Albret y Catalina, una vez anexionado el reino al de Castilla. En Roncesvalles fallece uno de sus hijos.

• 1512
  El ejército del Duque de Alba que sometió Navarra a la corona de Castilla, parte de Pamplona hacia St-Jean-Pied-de-Port en medio de enormes dificultades para pasar los cañones por el "Port de Cise". El regreso fue precipitado ante la entrada de un ejército francés enviado por el exrey Albret II, al que logran detener los castellanos en el valle de Belagua.

• 1521
  Invade Navarra un ejército mandado por Andrés de Foix, conocido por Asparrot, señor de Asparren, que pone sitio a Pamplona, en cuya defensa cayó herido Ignacio de Loyola.

• 1530
  Abandonan para siempre la plaza de St-Jean Pied-de-Port las tropas del rey de España, Carlos I. Las hasta entonces tierras navarras de Ultrapuertos pasan definitivamente a Francia.

• 1560
  Tras partir de Bruselas la princesa Isabel de Valois, la que iba ser tercera esposa de Felipe II, es recibida en Roncesvalles.

S. XVII

• 1670
  Por el Camino de Santiago irrumpe en Navarra Domenico Laffi, ilustre peregrino italiano, autor del famoso relato "Viaggio In Ponente a San Giacomo di Galizia e Finisterrae" (1673), en el que presta detenida atención a Roncesvalles, con abundantes muestras legendaristas.

• 1684
  Un ejército enviado por el rey de Francia, Luis XIV, compuesto por 11.000 hombres al mando del mariscal Bellefont, entra por Valcarlos pero se detiene en el collado de Ibañeta, donde permanece sólo 24 horas.

S. XVIII

• 1705
  Llegada del nuevo rey Felipe V, nieto de Luis XIV, que con 22 años pisa por primera vez España en Roncesvalles.

• 1706
  Incursión de un ejército francés al mando del Duque de Berwick, enviado por Luis XIV para ayudar a Felipe V en las pretensiones sucesorias del archiduque Carlos desde Portugal.

• 1714
  Solemne recepción en Roncesvalles a la nueva reina de España, Isabel de Farnesio, que ese mismo año contrajo matrimonio con Felipe V. Tenía 22 años. Su estancia obligó a los pueblos de los valles a tener que acondicionar con urgencia caminos y puentes.

• 1725
  La Infanta María Ana Victoria, hija de Felipe V, es devuelta a España en Roncesvalles, tras haber fracasado el compromiso matrimonial con Luis XV de Francia, que ese año se casó con María Leszczynska con la que tuvo diez hijos.

• 1794
  Cae en la guillotina de París la cabeza del último rey de Francia. Los ejércitos de la Convención Francesa invaden España por varios puertos del Pirineo. En Navarra lo hacen por el Port de Cise y por el alto valle de Aézcoa, provocando destrozos y saqueos en Roncesvalles e incendiando Burguete y otros pueblos.

S. XIX

• 1808
  Accede por primera vez un ejército napoleónico al mando del general Armagnac, que se hospeda en Roncesvalles con toda su gente. Días después logra apoderarse de la Ciudadela de Pamplona con bolas de nieve.

• 1812
  Salen para Francia las tropas napoleónicas que mandaba el general Abbé, perseguidas de cerca por el general Bing y el brigadier Murillo.

• 1813
  Derrotado, abandona España el mariscal Soult al mando de unos 35.000 hombres. Lo hace por el "Port de Cize", por donde había entrado, de ahí que en el sur Francia se conozca también la alta travesía como "Camino de Napoleón".

• 1843
  El gran dramaturgo francés Victor Hugo deja Navarra camino de París tras una estancia en Pamplona, caracterizada por apasionados recuerdos de otra anterior.

• 1876
  Parte al destierro el pretendiente al trono de España, Carlos VII, acompañado de su estado mayor. En la frontera de Valcarlos tiene lugar la emocionada despedida. Las guerras carlistas entraban en la historia.